AI-powered business process automation provider Nexbotix has acquired consultancy E-Automation in a bid to deepen its presence in the automotive services sectors.