Swedish electric vehicle (EV) maker Polestar is to align its reporting methodology with industry standards by recording retail sales based on cars delivered to final customers rather than when they are invoiced.