The UK financial watchdog plans to consult on extending the time motor finance firms have to respond to consumer complaints involving non-discretionary commissions